Galileo

Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Go down

Tehnik aK
Tehnik aK
Komeet
Liitus : 28/03/2013
Postitusi : 453

PostitamineTehnik aK on 05.01.15 5:12

Palun kas keegi saaks selle plugina eesti keelde tõlkida?
Attachments
Galileo Attachment
galileo_1_1_290.zip You don't have permission to download attachments.(30 Kb) Downloaded 3 times
Tonight
Tonight

Galileo Vetera11
Liitus : 19/02/2012
Postitusi : 17116

PostitamineTonight on 05.01.15 14:09

sHell.w tõlgitud (lisa see faili galileo.txt):
Kood:
[et]
GAL_CANCEL_FAIL_INPROGRESS = Tühistamine ebaõnnestus, kuna vote juba käivitati.
GAL_CANCEL_FAIL_SOMEONEELSE = Tühistamine ebaõnnestus, kuna ^"%s^" nomineeris %s.
GAL_CANCEL_FAIL_VOTEOVER = Tühistamine ebaõnnestus, kuna vote tulemus on juba otsustatud.
GAL_CANCEL_FAIL_WASNOTYOU = Tühistamine ebaõnnestus, kuna sa pole ^"%s^" nomineerinud.
GAL_CANCEL_SUCCESS = Järgnevad mapid ei ole enam nomineeritud: %s
GAL_CHANGE_NEXTROUND = Map vahetub peale roundi lõppu.
GAL_CHANGE_TIMEEXPIRED = Ajalimiit aegus.
GAL_CHOICE_EXTEND = Sa hääletasid selle mapi pikendamise poolt.
GAL_CHOICE_EXTEND_ALL = %s hääletas selle mapi pikendamise poolt.
GAL_CHOICE_MAP = Sa valisid ^"%s^".
GAL_CHOICE_MAP_ALL = %s valis ^"%s^".
GAL_CHOICE_NONE = Sa otsustasid sellest votest mitte osa võtta.
GAL_CHOICE_NONE_ALL = %s otsustas sellest votest mitte osa võtta.
GAL_CHOICE_STAY = Sa hääletasid selle mapi jätmise poolt.
GAL_CHOICE_STAY_ALL = %s hääletas selle mapi jätmise poolt.
GAL_CHOOSE = Vali järgmine map
GAL_CMD_CREATEFILE_USAGE1 = Usage: gal_createmapfile <filename>
GAL_CMD_CREATEFILE_USAGE2 = The file will be created in ./amxmodx/configs/galileo
GAL_CMD_NOMS = * Sa võid kasutada 'noms' commandi 'nominations' asemel, kui sa soovid.
GAL_CMD_RTV = * Sa võid kasutada 'rtv' commandi 'rockthevote' asemel, kui sa soovid.
GAL_CREATIONFAILED = Could not create ^"%s^".
GAL_CREATIONSUCCESS = Successfully created ^"%s^" (%i maps).
GAL_DISABLED = This command has been disabled.
GAL_FILLER_NOTFOUND = Could not open ^"%s^" to load maps used to fill the vote.
GAL_GRP_FAIL_NOCOUNTS = No group counts could be found in ^"%s^" for the vote fill process.
GAL_GRP_FAIL_TOOMANY = More than 8 filler group map counts were found in ^"%s^". Only the first 8 were loaded.
GAL_LISTMAPS_MORE = Kasuta '%s %i' v6i '%s *' kui tahad rohkem n2ha
GAL_LISTMAPS_SHOWING = Mapid %i - %i kogu mappide arvust %i
GAL_LISTMAPS_TITLE = Nomineeritavad mapid
GAL_MAPS_FILEMISSING = Could not open ^"%s^".
GAL_MAPS_FOLDERMISSING = Could not find ^"maps^" directory.
GAL_MAP_RECENTMAP = Eelmine map
GAL_MAP_RECENTMAPS = Eelmised mapid
GAL_MATCHING = Matching: %s
GAL_MATCH_CURRENTMAP = (praegune map)
GAL_MATCH_NOMINATED = (nomineeritud)
GAL_MATCH_TOORECENT = (liiga hiljutine)
GAL_NEXTMAP = The next map will be ^"%s^".
GAL_NEXTMAP_UNKNOWN = [not yet voted on]
GAL_NEXTMAP_VOTING = [vote in progress]
GAL_NOMINATEDBY = (nomineeritud %s poolt)
GAL_NOMINATIONS = NOMINATSIOONID
GAL_NOMS_NOTFOUND = Could not open ^"%s^" to load maps that can be nominated.
GAL_NOM_FAIL_ALREADY = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna; you have already nominated ^"%s^".
GAL_NOM_FAIL_CURRENTMAP = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna ^"%s^" on praegune map.
GAL_NOM_FAIL_INPROGRESS = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna vote juba käivitati.
GAL_NOM_FAIL_NOMATCHES = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna ükski map ei sisalda ^"%s^".
GAL_NOM_FAIL_SOMEONEELSE = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna ^"%s^" on juba nomineeritud %s poolt.
GAL_NOM_FAIL_SOMEONEELSE_HLP = Sa saad kirjutada ^"nominations^", et näha nimekirja praegustest nominatsioonidest.
GAL_NOM_FAIL_TOOMANY = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna sa oled juba nomineerinud %i mapi (%s).
GAL_NOM_FAIL_TOOMANY_HLP = Et nomineerida teist mapi, pead sa kõigepealt tühistama mõne oma nominatsiooni.
GAL_NOM_FAIL_TOORECENT = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna ^"%s^" alles mängiti hiljuti.
GAL_NOM_FAIL_TOORECENT_HLP = Sa saad kirjutada ^"recentmaps^", et näha hiljuti mängitud mape.
GAL_NOM_FAIL_VOTEOVER = Nominatsioon ebaõnnestus, kuna vote tulemus on juba otsustatud.
GAL_NOM_GOOD_HLP = Et tühistada oma nominatsiooni, kirjuta kas ^"<mapname>^" või ^"cancel <mapname>^".
GAL_NOM_MATCHES = Rohkem kui üks map sisaldas endas ^"%s^". Palun vali õige map.
GAL_NOM_MATCHES_MAX = Vasteid võis olla rohkem kui %i. Ainult esimesed %i neist kuvatakse.
GAL_NOM_SUCCESS = %s nomineeris ^"%s^".
GAL_OPTION_EXTEND = Pikendada ^"%s^" %i Minutit
GAL_OPTION_NONE = Ei taha valida
GAL_OPTION_STAY = Stay Here
GAL_PREFIXES_NOTFOUND = Could not open ^"%s^" to load map prefixes.
GAL_PREFIXES_TOOMANY = More than %i map prefixes were found in ^"%s^".
GAL_RESULT = Vote tulemus
GAL_RESULT_TIED1 = %i valikut jäid viiki. Kaks nendest valitakse suvaliselt ja tuleb uus hääletus.
GAL_RESULT_TIED2 = The first place choice and a randomly selected, of %i, second place choice will be in the vote.
GAL_ROCK_ENOUGH = Piisavalt mängijaid on kirjutanud RTV, seega nüüd vote käivitatakse.
GAL_ROCK_FAIL_ALREADY = Sa oled juba RTV kirjutanud.
GAL_ROCK_FAIL_INPROGRESS = Vote on juba käivitatud.
GAL_ROCK_FAIL_PENDINGVOTE = Vote algab juba kahe minuti pärast.
GAL_ROCK_FAIL_TOOSOON = Sa pead veel ootama umbes %i minutit enne kui sa saad kirjutada RTV.
GAL_ROCK_FAIL_VOTEOVER = Vote tulemus on juba otsustatud.
GAL_ROCK_NEEDMORE = %i peavad veel kirjutama ^"rockthevote^", et käivitada votet.
GAL_ROCK_SUCCESS = Sa hääletasid vote alustamiseks.
GAL_RUNOFF_REQUIRED = Teist hääletust on veel vaja, kuna ükski valik ei kogunud üle 50%% hääli.
GAL_TIMELEFT = sekundit järele jäänud
GAL_VOTE_COUNTDOWN = Hääletus algab %i sekundi pärast...
GAL_VOTE_EARLY = Early map vote will begin within 2 minutes due to the server restart.
GAL_VOTE_ENDED = Vote sai läbi.
GAL_VOTE_INPROGRESS = Vote on juba käivitatud.
GAL_VOTE_NOMAPS = Vote creation failed; no maps found.
GAL_VOTE_WEIGHTED = Sinu häält loetakse kui %i.
GAL_WINNER_EXTEND = Praegust mapi pikendatakse %i minutiks.
GAL_WINNER_RANDOM = Keegi ei valinud. Järgmiseks mapiks valiti suvaliselt ^"%s^".
GAL_WINNER_STAY = Me jääme siia.
GAL_WINNER_TIED = Võitja valiti suvaliselt %i -st viiki jäänud valikust.


Viimati muutis seda Tonight (05.01.15 22:30). Kokku muudetud 1 kord
Tehnik aK
Tehnik aK
Komeet
Liitus : 28/03/2013
Postitusi : 453

PostitamineTehnik aK on 05.01.15 18:39

Täpitähed ka ikkka töötavad?
avatar
UskuMatu
Komeet
Liitus : 15/03/2013
Postitusi : 632

PostitamineUskuMatu on 05.01.15 20:13

@Tehnik aK kirjutas:Täpitähed ka ikkka töötavad?
OFC miks ta siis postitas selle?
Tehnik aK
Tehnik aK
Komeet
Liitus : 28/03/2013
Postitusi : 453

PostitamineTehnik aK on 07.01.15 0:04

Teema lukku!

Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Tagasi üles

Soovid reklaamidest vabaneda?

Selleks logi sisse või tee endale kasutaja.

Liitu foorumiga

Tee endale kasutaja ning osale aruteludes.


Tee uus kasutaja

Logi sisse

Omad foorumis juba kasutajat? Logi sisse.


Logi sisse

 
Permissions in this forum:
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele